Đội ngũ dự án
Lan-bridge đã thành lập bộ phận bản địa hóa ICT chuyên nghiệp và tất cả các thành viên trong nhóm đều có hơn 7 năm kinh nghiệm trong các dự án dịch thuật và phiên dịch trong lĩnh vực ICT. Dự trữ dồi dào về công nghệ thông tin và truyền thông, tài liệu quản lý quy trình và thuật ngữ trong lĩnh vực ICT. Quy trình dịch vụ tùy chỉnh có thể được điều chỉnh linh hoạt theo nhu cầu của khách hàng. Đội ngũ dịch vụ chuyên dụng có thể được thành lập cho khách hàng lâu dài.
Chuyên gia công nghệ ICT
-
Giám đốc dự án ICT
-
Phiên dịch viên/hiệu đính viên ICT
-
Kỹ sư bản địa hóa
-
Kỹ sư DTP
Lĩnh vực chuyên môn
Thiết bị truyền thông
Bộ định tuyến, bộ chuyển mạch, trạm thu phát sóng, thiết bị cáp quangThiết bị máy tính
Máy chủ, thiết bị đầu cuối (PC, điện thoại di động, thiết bị IoT)Chất bán dẫn và linh kiện điện tử
Chip (CPU, GPU), thiết bị cảm biến, Lưu trữCơ sở hạ tầng mạng
Thiết bị 5G/6G, truyền thông vệ tinh, phần cứng trung tâm dữ liệuPhần cứng
Phần mềm hệ thống
Hệ điều hành, hệ thống quản lý cơ sở dữ liệuPhần mềm ứng dụng
ERP doanh nghiệp, phần mềm văn phòng, phần mềm bảo mật, Phần mềm chuyên dụng cho các ngành (Y tế, tài chính)Nền tảng điện toán đám mây
IaaS、PaaS、SaaSTrí tuệ nhân tạo và dữ liệu lớn
Khung học máy, công cụ phân tích dữ liệuPhần mềm
Dịch vụ truyền thông
Dịch vụ viễn thông (Di động, cố định, vệ tinh)Dịch vụ công nghệ thông tin
Tích hợp hệ thống, hỗ trợ vận hành và bảo trì, dịch vụ an ninh mạngDịch vụ đám mây
Lưu trữ đám mây, CDN (Mạng phân phối nội dung), dịch vụ điện toán biênDịch vụ chuyển đổi kỹ thuật số
Tư vấn, tự động hóa quy trình (RPA), bản sao kỹ thuật sốDịch vụ
Ưu điểm dịch vụ
Ngành công nghiệp ICT rất cạnh tranh, bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và bảo mật thông tin là rất quan trọng. Lan-bridge được trang bị 50 vị trí làm việc bảo mật cấp ba được Cục Quản lý Khoa học, Công nghệ và Công nghiệp Quốc phòng chứng nhận. Hệ thống quản lý dự án dịch thuật tự phát triển (TMS) và công cụ dịch thuật có sự hỗ trợ của máy tính (CAT) đều được mã hóa SSL và đã đạt được đầy đủ trình độ và chứng nhận bảo mật thông tin:
Quy trình làm việc
01
02
03
Trước khi dịch
Xác nhận nội dung dịch Trích xuất nội dung dịch Xác minh nội dung dịch Làm quen với sản phẩm dịch thuật Hướng dẫn phong cách Trích xuất thuật ngữ
Tiến hành dịch
Dịch/hiệu đính Đảm bảo chất lượng Quản lý thuật ngữ
Sau khi dịch
Chế bản điện tử Kiểm tra bản địa hóa Giao cho khách hàng Quản lý thuật ngữ/kho ngữ liệu
Khách hàng hợp tác
